papel mojado

“Esto es papel mojado, amigo, letra muerte…esta novela en la que usted y yo jablamos ahora mismo fue escrita por su amigo Luis MaríaRuiz.” [Millas, Papel Mojado, 191]

Desde empezar leer la novela, me preguntaba, “que significa el título del libro?” Y solo pensé en como Manolo estaba mojando el papel con la tinta de su pluma y la historia estaba complicándose más y más y por eso tal vez Manolo tuvo que revisar y hacer muchas correcciones a su borrador. Pero cuando investigué, descubrí que “papel mojado” significa “worthless”, sin valor. Manolo G. Urbina y sus ideas no se importaron para nada. Él no cumplió su sueño de ser detective magnifico. En su vida, no pudo hacer nada muy bien. Fue solamente, “alguien simplemente,” (191).

Como Viola de la obra de teatro por William Shakespeare, no pudo llenar su papel. Mire los primeros 45 segundos.

Viola trataba ser chico en lugar de su hermano. Su mama quería que ella sea una princesa, pero no era eso ni tampoco. Tuvo papeles para desempeñar, pero no pudo cumplir las expectativas de los demás de ser alguien que no era. Solo pudo ser su misma.

Otros personajes en  Papel Mojado tienen nombres que dan luz al significado como el título de la historia. Constantino Cárdenas tiene un nombre muy semejante a cadena y él es fuerte y impenetrable como su nombre dice. Carolina Orue es codiciosa y no es sorpresa que su nombre nos recuerda de oro. Todos tienen atributos y papeles. Manolo también tiene sus características, pero siempre estaba tratando de ser alguien que no es. Para la gloria del mundo, para una mujer, para fama, para sentir bien de su misma, Manolo Gurbina trató de ser un alguien que no es, una personaje de ficción, y él fue papel mojado.