Tuesday, February 19, 2013


Adela: (con pasión)
…el segador pide rosas
Para adornar su sombrero
(Lorca, Acto 2, líneas 706-8)

          Cuando leí esta pasaje de “La Casa de Bernarda Alba” pensaba en la veracidad de la oración, y también en el estereotipo de los hombres que solo quieren mujeres bellas para mostrar al mundo y sentirse bien con ellos mismos. Las muchachas son como rosas bonitas, pero para adornar al sombrero, el hombre tiene que recogerlas, lo cual se separan de la vida. Para poner las floras en el sombrero, tiene que matarlas. Sin saberlo Adela está cantando una canción lo cual se presagia su propio futuro. El “amor” de Pepe Romano va a destruir su virtud como la flor que esta segado y se muere. Esta rosa es un símbolo de ella y la juventud y belleza y virtud. Todo de eso va a ser destruido por el placer de un hombre. La rosa ha florecido y está lista para recoger.  Al final de la obra de teatro Adela dice, “No dé usted un paso más. En mí no manda nadie más que Pepe.” ¿Y dónde está Pepe? ¡Escondido! ¿La ayuda? No. Y en fin, ella se mata.

        En el mundo hoy vemos esta tipo de lujuria y a veces un hombre con una mujer quien se muestra como su “Trophy Wife”. Y en Dr. Who vimos Billy quien vio a Sally y sin conocerla inmediatamente quería salir con ella. Dijo, “Life is short and you are hot.” A veces las mujeres hacen lo mismo, pero en la sociedad y por la naturaleza, es más fácil para un hombre a controlar su propia vida, pero una mujer sufra las consecuencias.

       Lorca está comentando en la sociedad y los errores de la humanidad y dándonos pistas de lo que pasará. Está canción significa mucha más que ruido del fondo. Estas líneas se aplican a los personajes, a la sociedad en general, a nosotros, y también establece el drama.


No comments:

Post a Comment